خلاصه داستان: مسابقه غیرقانونی اتومبیل اسپرت \ "Street Legal \" 2000 کیلومتری از نروژ از اسلو به کیپ شمالی می رود و روی برای شرکت در آن به چالش کشیده شده است. در همان زمان ، او باید مراقب دخترش باشد.
خلاصه داستان: پس از دو سال زندان به دلیل شرکت در یک مسابقه غیرقانونی خیابانی ، روی می گوید نه به یک مسابقه غیرقانونی جدید زمستانی از برگن به مورمانسک در شمال روسیه. اما بعد می شنود که دخترش با یک دوست پسر شرکت خواهد کرد.